İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 41 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Yeni doğan bebekte konjenital sifiliz’e bağlı olarak görülen, akciğer dokusunda yağlı dejenerasyon ve akciğerin beyaz renk alışı ile belirgin, kısa zamanda ölüme götüren pnömoni; beyaz pnömoni.
Virüsün sebep olduğu, grip (inflüenza)’e benzer belirtilerle seyreden akut pnömoni; virüs pnömonisi; viral pnömoni
Tifonun komplikasyonu olarak oluşan pnömoni; tifo pnömonisi
tıbbi çeviri
Tüberküloz pnömonisi. Bk. caseous pneumonia
Travma sonucu göğsün aşırı baskı altında kalışı nedeniyle gelişen pnömoni; göğüs ezilmesine bağlı pnömoni; travmatik pnömoni
Akciğer dokusunda yer yer cerahat odakları oluşması ile belirgin pnömoni; süpüratif pnömoni
Lober pnömoni’ye sebep olan Streptococcus türü
Staphylococcus aureus’un sebep olduğu pnömoni; stafılokok pnömonisi (Akciğerde apselere uzanabilir)
Akciğerin -aşırı konjestiyon nedeniyle- dalak dokusu görünümü almasıyla belirgin pnömoni; splenopnömoni.
Primer atipik pnömoni. Bk. mycoplasmal pneumonia
Beyaz pnömoni. Bk. white pneumonia
(G.): Akciğerin herhangi bir etken (bakteri, virüs, toksik gazlar, göğüs travması vb.)’e bağlı olarak gelişen iltihabı; akciğer iltihabı; zatürre; pnömoni.
Pnömosistis pnömonisi. Bk. pneumocystosis
Pnömokok pnömonisi. Bk. lobar pneumonia
Plörezi ile beraber seyreden pnömoni; plöropnömoni.
Parazitik pnömoni. Bk. pneumocystosis.
Mycoplasma pneumoniae’nın sebep olduğu, öksürük ve ateşle seyreden bulaşıcı pnömoni; mikoplazma pnömonisi
Primer atipik pnömoni (mikoplazmapnömonisi)’ye sebep olan Mycoplasma türü.
Vücudun herhangi bir yerindeki cerahatli odaktan kan dolaşımı ile akciğere gelen embolüs’ün sebep olduğu pnömoni; metastatik pnömoni
Lobuler pnömoni. Bk. bronchial pneumonia
1 2 3
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 15 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 15 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Tüberküloz pnömonisi. Bk. caseous pneumonia
Primer atipik pnömoni. Bk. mycoplasmal pneumonia
Beyaz pnömoni. Bk. white pneumonia
tıbbi çeviri
Streptococcus pneumoniae türü bakteri;pnörnoni’ye sebep olan bakteri; pnömokok.
Pnömokok enfeksiyonlarına karşı bağışıklık oluşturma amacıyla Streptococcus pneumoniae’nin çeşitli tiplerinin kapsül antijenlerinden hazırlanmış aşı; pnömokok aşısı
Pnömokok pnömonisi. Bk. lobar pneumonia
Mycoplasma pneumoniae’nın sebep olduğu, öksürük ve ateşle seyreden bulaşıcı pnömoni; mikoplazma pnömonisi
Lobuler pnömoni. Bk. bronchial pneumonia
Streptococcus pneumoniae’nın sebep olduğu, akciğerin bir ya da iki lobunu tutan, yüksek ateş, solunum esnasında ağrı, öksürük, alveollerde fibrinöz eksüdasyon ve paslı balgam çıkışı ile belirgin, genellikle erişkinlerde
Klebsiella pneumoniae’nın oluşturduğu akut lober pnömoni; Klebsiella pnömonisi
Friedlander pnömonisi. Bk. Klebsiella pneumonia
Kontüsyon pnömonisi. Bk. traumatic pneumonia
Peynirsi pnömoni. Bk. caseous pneumonia
Kataral pnönomi. Bk. bronchial pneumonia
Mycoplasma pneumoniae’nın sebep olduğu, öksürük ve ateşle seyreden bulaşıcı pnömoni; mikoplazma pnömonisi
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü