İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 3445 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Histolojide dokuyu tespit amacıyla kullanılan bir çözelti; Zenker çözeltisi,
Çizgili kasta oluşan hiyalin dejenerasyonu; Zenker dejenerasyonu,
San görme. Bk. xanthanopsia.
tıbbi çeviri
Ağızdan ksiloz verilişini takiben idrara geçen miktarı belirleme amacıyla, gıdaya bağlı pentozüri tanısında uygulanan bir test; ksiloz konsantrasyon testi,
Ksiloz’un bağırsaklardan emilişini takiben kana geçiş hızını belirleme amacıyla uygulanan test; ksiloz absorpsiyon testi
1 – Yarada oluşan enfeksiyon; yara enfeksiyonu. 2- Ameliyat yarasında oluşan enfeksiyon; ameliyattan sonra kesi yerinde oluşan enfeksiyon,
Birleşmiş Miletler yapısında kurulmuş olan, bölgesel ya da genel dünya sağlık problemleri ile ilgili, merkezi Cenevre’de bulunan uluslar arası örgüt; Dünya Sağlık Örgütü; WHO; DSÖ
Hemoroidleri çıkarmada uygulanan bir ameliyat şekli; Whitehead ameliyatı,
Lökosit (akyuvar) transfüzyonu. Bk. leukocyte transfusion.
Pankreas’m tümünün ya da bir bölümünün duodenum’1a beraber çıkarılması; Whipple ameliyatı; pankreatoduodenektomi.
Erkekte, perine’den yapılan kesi aracılığıyla uretra’nın pars membranacea’sındaki darlığa kesi yapma; Whellhouse ameliyatı
Rahmin, iki taraflı parametriyal doku, bölgesel lenf ganglionlan ve vaginanın 2/3 kısmını da içine almak üzere Fallop boruları ve ovaryumlarla birlikte çıkarılması; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Weil-Felix reaksiyonu. Bk. Weil-Felix test
Kilo verdirici gıda rejimi; zayıflatıcı diyet (Günde 1.000-1.200 büyük kalori almak üzere düzenlenir)
Ağırlık asarak gerçekleştirilen çekme; ağırlıkla traksiyon.
Organ veya dokudan, portakal dilimi şeklinde parça çıkarma; kama biçimi rezeksiyon.
Balmumsu dejenerasyon. Bk. amyloid degeneration.
Enfekte su ile geçen enfeksiyon; su ile iletilen enfeksiyon
Aşın su girişi ya da su tutulması nedeniyle vücudun su hacminin artmasına bağlı olarak gelişen patolojik durum; su zehirlenmesi,
Vücudun ileri derecede su kaybetmesi; vücuttan su kaybı (Vücuttan su kaybının devam etmesi ve bunu karşılayacak yeterli miktarda su girmemesi sonucu oluşur),
1 2 3 4 .. 171 172 173
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 903 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Varicellazoster virüsünün, ganlion geniculi ve nervus vestibulocochlearis (8. kafa siniri) ganglionlarını enfekte edişi nedeniyle fasiyal sinirde felç, kulakta şiddetli ağrı ve akıntı, işitme kaybı, baş dönmesi ve kulak sayva
Varicellazoster virüsünün, ganlion geniculi ve nervus vestibulocochlearis (8. kafa siniri) ganglionlarını enfekte edişi nedeniyle fasiyal sinirde felç, kulakta şiddetli ağrı ve akıntı, işitme kaybı, baş dönmesi ve kulak sayva
Varicellazoster virüsünün sebep olduğu, bazı spinal sinirlerin arka kök ganglionlarmm iltihaplanması nedeniyle vücudun bir tarafında bir veya birkaç hissi sinirin seyri boyunca deri üzerinde ağrılı veziküller oluşması ile bel
tıbbi çeviri
Bk. Zenker s solution.
Amnion sıvısının azlığı veya amnion kesesinin erken açılması nedeniyle doğum sürecinde amnion sıvısının az oluşu ile belirgin doğum travayı; kuru doğum
X ışınlarına bağlı radyasyon hastalığı. Bk. radiation sickness
Wrisberg ganglionları. Bk. cardiac ganglions.
Uğraş tedavisi. Bk. occupational therapy
Wilson hastalığı. Bk. hepatolenticular degeneration.
Lökosit (akyuvar) transfüzyonu. Bk. leukocyte transfusion.
Rahmin, iki taraflı parametriyal doku, bölgesel lenf ganglionlan ve vaginanın 2/3 kısmını da içine almak üzere Fallop boruları ve ovaryumlarla birlikte çıkarılması; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Rahmin, iki taraflı parametriyal doku, bölgesel lenf ganglionlan ve vaginanın 2/3 kısmını da içine almak üzere Fallop boruları ve ovaryumlarla birlikte çıkarılması; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Boynun yan yüzü üzerinde processus mastoideus’tan omuz çıkıntısı (acromion)’na kadar uzanan kaim deri kıvrımı nedeniyle, boyun ile omuz arasındaki normal açının silinmesi ile belirgin durum; pterygium colli; perde
Balmumsu dejenerasyon. Bk. amyloid degeneration.
Amnion hücreleri tarafından amnion kesesi içine salgılanan sıvı; amnion sıvısı
İstemli harekete bağlı tremor; volisyonel tremor. Bk. intention tremor.
Sentetik K vitamini; menadion; K3 vitamini (K3 vitamini, provitamin niteliğinde olup vücutta K vitaminine dönüşür)
Alfalfa (kaba yonca) adlı bitkinin yapraklarından elde edilen, bitkisel kökenli doğal D vitamini; fitonadion; K1 vitamini (Sentetik olarak da elde edilir)
Vineberg prosedürü. Bk. Vineberg’s operation
Meatus acusticus internus’un tabanında yerleşik, nervus vestibulocochlearis’in vestibüler bölümü (nervus vestibularis)’nün ganglionu; vestibüler ganglion
1 2 3 4 .. 44 45 46
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü