İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 3445 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Histolojide dokuyu tespit amacyla kullanlan bir zelti; Zenker zeltisi,
izgili kasta oluan hiyalin dejenerasyonu; Zenker dejenerasyonu,
San grme. Bk. xanthanopsia.
tibbi çeviri
Azdan ksiloz veriliini takiben idrara geen miktar belirleme amacyla, gdaya bal pentozri tansnda uygulanan bir test; ksiloz konsantrasyon testi,
Ksiloz’un barsaklardan emiliini takiben kana gei hzn belirleme amacyla uygulanan test; ksiloz absorpsiyon testi
1 – Yarada oluan enfeksiyon; yara enfeksiyonu. 2- Ameliyat yarasnda oluan enfeksiyon; ameliyattan sonra kesi yerinde oluan enfeksiyon,
Birlemi Miletler yapsnda kurulmu olan, blgesel ya da genel dnya salk problemleri ile ilgili, merkezi Cenevre’de bulunan uluslar aras rgt; Dnya Salk rgt; WHO; DS
Hemoroidleri karmada uygulanan bir ameliyat ekli; Whitehead ameliyat,
Lkosit (akyuvar) transfzyonu. Bk. leukocyte transfusion.
Pankreas’m tmnn ya da bir blmnn duodenum’1a beraber karlmas; Whipple ameliyat; pankreatoduodenektomi.
Erkekte, perine’den yaplan kesi araclyla uretra’nn pars membranacea’sndaki darla kesi yapma; Whellhouse ameliyat
Rahmin, iki tarafl parametriyal doku, blgesel lenf ganglionlan ve vaginann 2/3 ksmn da iine almak zere Fallop borular ve ovaryumlarla birlikte karlmas; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Weil-Felix reaksiyonu. Bk. Weil-Felix test
Kilo verdirici gda rejimi; zayflatc diyet (Gnde 1.000-1.200 byk kalori almak zere dzenlenir)
Arlk asarak gerekletirilen ekme; arlkla traksiyon.
Organ veya dokudan, portakal dilimi eklinde para karma; kama biimi rezeksiyon.
Balmumsu dejenerasyon. Bk. amyloid degeneration.
Enfekte su ile geen enfeksiyon; su ile iletilen enfeksiyon
An su girii ya da su tutulmas nedeniyle vcudun su hacminin artmasna bal olarak gelien patolojik durum; su zehirlenmesi,
Vcudun ileri derecede su kaybetmesi; vcuttan su kayb (Vcuttan su kaybnn devam etmesi ve bunu karlayacak yeterli miktarda su girmemesi sonucu oluur),
1 2 3 4 .. 171 172 173
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 903 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Varicellazoster virsnn, ganlion geniculi ve nervus vestibulocochlearis (8. kafa siniri) ganglionlarn enfekte edii nedeniyle fasiyal sinirde fel, kulakta iddetli ar ve aknt, iitme kayb, ba dnmesi ve kulak sayva
Varicellazoster virsnn, ganlion geniculi ve nervus vestibulocochlearis (8. kafa siniri) ganglionlarn enfekte edii nedeniyle fasiyal sinirde fel, kulakta iddetli ar ve aknt, iitme kayb, ba dnmesi ve kulak sayva
Varicellazoster virsnn sebep olduu, baz spinal sinirlerin arka kk ganglionlarmm iltihaplanmas nedeniyle vcudun bir tarafnda bir veya birka hissi sinirin seyri boyunca deri zerinde arl vezikller olumas ile bel
tibbi çeviri
Bk. Zenker s solution.
Amnion svsnn azl veya amnion kesesinin erken almas nedeniyle doum srecinde amnion svsnn az oluu ile belirgin doum travay; kuru doum
X nlarna bal radyasyon hastal. Bk. radiation sickness
Wrisberg ganglionlar. Bk. cardiac ganglions.
Ura tedavisi. Bk. occupational therapy
Wilson hastal. Bk. hepatolenticular degeneration.
Lkosit (akyuvar) transfzyonu. Bk. leukocyte transfusion.
Rahmin, iki tarafl parametriyal doku, blgesel lenf ganglionlan ve vaginann 2/3 ksmn da iine almak zere Fallop borular ve ovaryumlarla birlikte karlmas; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Rahmin, iki tarafl parametriyal doku, blgesel lenf ganglionlan ve vaginann 2/3 ksmn da iine almak zere Fallop borular ve ovaryumlarla birlikte karlmas; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Boynun yan yz zerinde processus mastoideus’tan omuz knts (acromion)’na kadar uzanan kaim deri kvrm nedeniyle, boyun ile omuz arasndaki normal ann silinmesi ile belirgin durum; pterygium colli; perde
Balmumsu dejenerasyon. Bk. amyloid degeneration.
Amnion hcreleri tarafndan amnion kesesi iine salglanan sv; amnion svs
stemli harekete bal tremor; volisyonel tremor. Bk. intention tremor.
Sentetik K vitamini; menadion; K3 vitamini (K3 vitamini, provitamin niteliinde olup vcutta K vitaminine dnr)
Alfalfa (kaba yonca) adl bitkinin yapraklarndan elde edilen, bitkisel kkenli doal D vitamini; fitonadion; K1 vitamini (Sentetik olarak da elde edilir)
Vineberg prosedr. Bk. Vineberg’s operation
Meatus acusticus internus’un tabannda yerleik, nervus vestibulocochlearis’in vestibler blm (nervus vestibularis)’nn ganglionu; vestibler ganglion
1 2 3 4 .. 44 45 46
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü