İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 315 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Sal deri zerinde -dklme sonucu-yer yer sasz blgeler olumas ile belirgin durum; alopecia areata; ba vitiligosu
Musculus occipitofrontalis’in arka blmn oluturan oksipital karn.
Musculus occipitofrontalis’in n blmn oluturan frontal kam.
tibbi çeviri
Metatarsal kemiklerin balan arasndaki, ayak parmaklarnn dorsal ve plantar venleri arasnda balant salayan venler; ayan interkapituler venleri
Metakarpal kemiklerin balan arasndaki, el parmaklarnn dorsal ve palmar venleri arasnda balant salayan venler; elin interkapituler venleri
1- Elin interkapituler venleri. Bk. venae intercapitulares manus. 2- Ayan interkapituler venleri. Bk. venae intercapitulares pedis
Sal derinin arka blmndeki venz pleksus’tan balayp arteria occipitalis’e elik ederek seyreden ve oksipital blgenini venz kann plexus suboccipitalis ya da vena jugularis interna’ya ileten ven; art
Yzdeki kl follikllerinden gelien -iyi huylu- kk deri tmr; trikoepitelyoma (Tek ya da ok sayda olabilir),
drar yollar mukozasn oluturan, gerilme ve gevemeye bal olarak gerek yzeysel gerekse derindeki hcrelerin biim deiiklii gsterdii ok katl epitel; deiici epitel; deiken epitel; tranzisyonal epitel.
Microsporum ve Trichophyton cinsi mantarlarn sal deri zerinde oluturduu enfeksiyon; ba tineas
Bk. nervus occipitalis tertius
Kenarlan birbirine bitiik yass hcrelerin oluturduu -mozaik manzarasndaki- epitel.
Temporal ve oksipital kemiklerle ilgili; temporal ve oksipital blgelerle ilgili; temporooksipital.
Oksipital kemiin pars basilaris’i ile temporal kemiin pars petrosa’s arasndaki, kkrdaktan oluan birleme blgesi; petrooksipital sinkondroz.
Sutura lambdoidea’nm devam olarak temporal kemiin petrz paras ile oksipital kemiin skuamz paras arasnda uzanan sutura; oksipitomastoid diki
Bk. parietooccipital sulcus
Bk. occipitotemporal sulcus
Dieti ile di arasndaki oluun i yzn deyen, st sras yass hcrelerden olumu ok katl epitel; sulkular epitel.
Suboksipital gen iindeki, vertebral venlere alan ven a; suboksipital venz pleksus
Art kafa (occiput) altnda, iyandan musculus rectus capitis posterior majr ile altndaki musculus rectus capitis posterior minr, dyandan musculus obliquus capitis superior, alttan musculus obliquus capitis inferior’
1 2 3 4 .. 14 15 16
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 684 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Gz merceini -yerinde tutmak iin- kirpiksi cisim (corpus ciliare)’e tespit eden (sabitleyen), ince liflerden olumu ba; gz merceinin tutucu ba; kirpiksi cisim kuak; siliyer kuakk
Gz merceini -yerinde tutmak iin- kirpiksi cisim (corpus ciliare)’e tespit eden (sabitleyen), ince liflerden olumu ba; gz merceinin tutucu ba; kirpiksi cisim kuak; siliyer kuakk
Gz merceini -yerinde tutmak iin- kirpiksi cisim (corpus ciliare)’e tespit eden (sabitleyen), ince liflerden olumu ba; gz merceinin tutucu ba; kirpiksi cisim kuak; siliyer kuakk
tibbi çeviri
Histolojide dokuyu tespit amacyla kullanlan bir zelti; Zenker zeltisi,
Devaml x nlarna maruz kalan deri blgesinde, ok katl yass epitelden gelien kanser; x nlarna bal kanser,
1- Krk kemik ularn tel araclyla birbirine tespit etme; telle balama. 2- Ortodonti’de anormal oklzyonu dzeltme amacyla dileri telle balama.
1- Cerrahide ve diilikte kullanlan bklebilir metal iplik; tel. 2- Krk kemik ularn tel aracalyla birbirine tespit etmek; telle tutturmak. 3- Ortodonti’de anormal oklzyonu dzeltme amacyla dileri telle ba
Ya bezi kanalnn tkanmas sonucu oluan kist; ya kisti (Genellikle sal deride oluur; sebum ve epitel altklar ierir)
Yumurtalk ya da Fallop borusu (tuba uterina)zerinde bazen kk kmecikler halinde grlen yass epitel artklan; Walthard hcre adacklan.
Genellikle labium majus zerindeki ok katl yass epitelden gelierek vulva’ya yaylan kanser; vulva kanseri
Tberkloz tansnda uygulanan deri testlerinden biri; Vllmer testi (Tberklin emdirilmi kk gazl bez paras deri zerine plasterle tespit edilir. 4872 saat iinde test blgesinde kzart ve sertlik olumas, testin po
Eksikliinde epitelyal dokularda atrofi, mukozalarda enfeksiyona eilim ve retina’da rodopsin sentezinin bozulmas nedeniyle gece krl gelitii, balkya, tereya, st, yumurta, yeil yaprakl sebzeler ve tahll
Beyin korteksi’ndeki grme ile ilgili alan; oksipital lob korteksi zerindeki, grsel algnn olutuu blm; grsel korteks; grsel alan.
Bk. crepitant rale
Dk mesanenin dikile karn duvarna tespit edilmesi; sistopeksi; vezikofiksasyon.
Arkaya dnk rahmin, anteversion durumuna getirilmek zere karn n duvarna dikile tespiti; bu amala yaplan ameliyat; ventrosspansiyon.
Musculus occipitofrontalis’in arka blmn oluturan oksipital karn.
Musculus occipitofrontalis’in n blmn oluturan frontal kam.
Metatarsal kemiklerin balan arasndaki, ayak parmaklarnn dorsal ve plantar venleri arasnda balant salayan venler; ayan interkapituler venleri
Metakarpal kemiklerin balan arasndaki, el parmaklarnn dorsal ve palmar venleri arasnda balant salayan venler; elin interkapituler venleri
1 2 3 4 .. 33 34 35
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü