İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 400 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
1- Birbiriyle ilişkili dört şeyin oluşturduğu grup; özellikle dört belirtinin oluşturduğu durum; dörtlü belirti; tetrad (hastalık, sendrom vb.). 2- Dört değerli (element). 3- Birinci mayotik bölünme profazı’nın üçüncü e
Hastadan belli bir uzaklıktaki radyum odağından ilgili vücut bölgesine gama ışınları yönelterek gerçekleştirilen tedavi; teleradyum tedavisi,
Teleradyum. Bk. teleradium therapy.
tıbbi çeviri
Teleradyoterapi. Bk. teletherapy.
Diyafragma üstünde; supradiyafragmatik.
Humerus cisminin arka yüzü üzerindeki, içinden nervus radialis’in geçtiği, eğik seyir gösteren oluk; radiyal sinirin oluğu; radiyal oluk
Bk. sulcus of radial nerve
Radius’un distal ucunun dışyan kenarındaki çıkıntı; radiyus’un stiloid çıkıntısı
Kültüründen neomisin (neomycin) elde edilen Streptomyces türü
Stereotaksi esnasında beyinde istenilen bölgeye elektrot sokmada yol gösterici olarak yararlanılan bir röntgen yöntemi; stereotaksik nöroradyoloji.
X ışınları aracılığıyla üç boyutlu görüntü veren film alınması; stereoradyografi.
Yayılma göstermeksizin birbirinden ayrı vakalar halinde görülen; ayrı vakalar halinde oluşan; sporadik.
Ter bezlerinden gelişen iyi huylu tümör;ter bezi tümörü; spiradenom.
Cerahatli spiradenit. Bk. spiradenitis.
Ter bezlerinin apseler oluşması ile belirgin iltihabı; spiradenit (Özellikle koltuk ve meme altları ve genital bölgede görülür)
Sola doğru; sol tarafa yönelik; sinistrad.
Bk. musculus extensor carpi radialis
Bk. Shigella flexneri
Bk. intersex.
Kesitsel radyografi. Bk. tomography
1
2
3 4 5 6 .. 18 19 20
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 927 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
AİDS virüsü (HIV) taşıyanlarda ve AİDS tedavisinde ağızdan kapsül şeklinde kullanılan, timidin (thymidine) analoğu antiviral bir ilaç; zidovudin [Sonradan gelişen immün yetersizlik sendromu (AIDS)'nu tedavi etmeksizin, yavaş
Özellikle göğüs ve prostat kanseri tedavisinde kullanılan bir itriyum radyoizotopu; radyoaktif itriyum.
Memenin, selenyum’la kaplı levha üzerinde x ışınları aracılığıyla görüntülenmesi; meme kseroradyografisi.
tıbbi çeviri
Memenin, selenyum’la kaplı levha üzerinde x ışınları aracılığıyla görüntülenmesi; meme kseroradyografisi.
X ışınlarına bağlı radyasyon hastalığı. Bk. radiation sickness
Radyografi yoluyla alınan film; röntgenogram; radyogram; radyograf.
Bk. radiopelvimetry.
X ışınları aracılığıyla herhangi bir vücut bölgesi veya organı görüntüleme; radyografi; röntgenolojik görüntüleme,
Radius’un alt ucu ile karpal kemiklerin ilk sırasındaki sandalsı kemik (os scaphoideum), ay kemik (os lunatum) ve piramit kemik (os triquetrum) arasındaki eklem; radiyokarpal eklem; el bileği eklemi
1 – Yarada oluşan enfeksiyon; yara enfeksiyonu. 2- Ameliyat yarasında oluşan enfeksiyon; ameliyattan sonra kesi yerinde oluşan enfeksiyon,
Yaradan gelen akıntının, -enfeksiyon etkeni mikroorganizmayı belirleme amacıyla- besiyerine ekilmesi; yara kültürü,
İrade; irade gücü.
Rahmin, iki taraflı parametriyal doku, bölgesel lenf ganglionlan ve vaginanın 2/3 kısmını da içine almak üzere Fallop boruları ve ovaryumlarla birlikte çıkarılması; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Rahmin, iki taraflı parametriyal doku, bölgesel lenf ganglionlan ve vaginanın 2/3 kısmını da içine almak üzere Fallop boruları ve ovaryumlarla birlikte çıkarılması; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Doku içine ince radyum tüplerini yerleştirmede kullanılan özel pens; Wakeley’in radyum pensi.
Arzu ve iradeye bağlı hareket; istemli hareket.
Kişinin isteği ile yapılan; iradeye dayanan;istemli; volonter.
1- İrade ile ilgili; volisyonel. 2- Kişinin isteğiile yapılan; iradi; istemli,
Bir şeyi isteyerek yapma yeteneği; irade gücü;irade; volisyon.
Konuşurken, özellikle belli bir sözü yüksek sesle telaffuz ederken, ses tellerindeki titreşimin akciğerlere ve oradan da göğüs duvarına iletilişi sonucu, göğüs palpasyonunda alınan titreşim; konuşma sesinin yaptığı titreşim;
1 2 3 4 .. 45 46 47
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü