İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 86 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
Bk. nervi clunium inferiores
Bk. arteriae bronchiales
(L.): Dallar; kollar; rami (ramus’un çoğulu),
tıbbi çeviri
Beyincik vermisi (vermis cerebelli)’nin, vermis tümseği (tuber vermis) ile vermis dilciği (uvula vermis) arasında kalan bölümü; vermis piramidi,
Orta kulak boşluğu (tympanum)’nun arka duvarı üzerindeki -çukur iç yüzüne musculus stapedius’un yerleştiği-küçük kemik kabartı; piramidal tümsek
Böbrek medulla-smda -uçları küçük kalikslere açılan- piramit şeklindeki oluşumlardan her biri; böbrek piramidi (Her böbrekte sayıları 8-12 arasındadır)
Medulla oblon-gata’nın ön-arka oluğu (fissura mediana anterior)’nun her iki yanında, altındaki kortikospinal sinir iplikleri demetinin oluşturduğu, kama biçimi gösteren longitu-dinal kabartı; medulla oblongata pir
1 – Aynı taban üzerinde yükselen üç veya daha fazla yüzün aym tepede birleşmesinden meydana gelen oluşum; ehram; piramit. 2- Organın piramit şekli gösteren bölümü
Bk. pyramidal decussation.
Merkezi sinir sisteminde, kortikonükleer demet (tractus cortico-nuclearis) ile kortikospinal demet (tractus corticospi-nalis)’in beraber oluşturduğu, iskelet kaslarının dolayısıyla istemli hareketlerin koordinasyonu ve
Merkezi sinir sisteminde, kortikonükleer demet (tractus cortico-nuclearis) ile kortikospinal demet (tractus corticospi-nalis)’in beraber oluşturduğu, iskelet kaslarının dolayısıyla istemli hareketlerin koordinasyonu ve
Piramidal nöron. Bk. pyramidal cell
Bk. musculuspyramidalis
Orta kulak boşluğu (tympanum)’nun arka duvarı üzerindeki -çukur iç yüzüne musculus stapedius’un yerleştiği-küçük kemik kabartı; piramidal tümsek
Bk. pyramidal disease
Kortikobulbar ve kortikospinal sinir demetlerinde herhangi bir görevsel bozukluk sonucu beliren patolojik durum; piramidal hastalık
iki taraf tractus corticospinalis ‘e ait sinir liflerinin büyük bir bölümünün, medulla oblonga’nın alt sınırı önünde birbirlerini çaprazlayarak karşı tarafa geçmesi; piramidal deküsasyon
Piramit şekli gösteren hücre; özellikle beyin korteksinde, piramit şekli gösteren sinir hücresi; piramidal hücre
1- Organın piramit şekli gösteren bölümü ile ilgili; piramidal. 2- Piramide benzeyen; piramit şeklinde.
Beyincik vermisi (vermis cerebelli)’nin, vermis tümseği (tuber vermis) ile vermis dilciği (uvula vermis) arasında kalan bölümü; vermis piramidi,
1
2
3 4 5
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 145 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Radius’un alt ucu ile karpal kemiklerin ilk sırasındaki sandalsı kemik (os scaphoideum), ay kemik (os lunatum) ve piramit kemik (os triquetrum) arasındaki eklem; radiyokarpal eklem; el bileği eklemi
Venae arcuatae renis’ten aldıklan kanı ileten ve böbrek piramitleri arasından geçerek böbrek hilumu’nda -vena renalis’i oluşturmak üzere- birbirleriyle birleşen venler; böbreğin loblar arası venleri
Beyincik vermişi (vermiş cerebelii)’nin, nodulus vermiş ile pyramis vermiş arasında kalan bölümü; vermiş dilciği.
tıbbi çeviri
Gut hastalığına bağlı olarak böbrek medullası, böbrek piramit ve papillalarmda sodyum ürat birikmesi; ürat nefropatisi.
Normal mikroskopla görülemeyecek kadar küçük; ancak elektron mikroskopu ile görülebilen; ültramikroskopik.
Ültramikroskop. Bk. electron microscope.
Mikroskopla görülemeyecek kadar küçükmikroorganizma; ültramikrop.
Tiramin oksidaz. Bk. monoamine oxidase.
Peynir ve benzeri gıda maddelerinde bulunan, ayrıca vücutta tirozin’den de sentez edilen, adrenalin (epinefrin)’e benzer etkiye sahip bir bileşik; tiramin.
Tiraminaz. Bk. monoamine oxidase.
Beyincik vermişi (vermiş cerebelii)’nin, vermiş yaprağı (folium vennis) ile vermiş piramidi (pyramis vermiş) arasında kalan bölümü; vermiş tümseği.
(L.) : El bileğini oluşturan kemiklerin ilk sırasında yer alan bir kemik; üç köşeli kemik; piramit kemik; trikuetrum.
Üç köşeli kemik; piramit kemik. Bk. triquetrum
Depresyon, anksiyete ve bazen uykusuzluğu tedavide kullanılan antidepresif bir ilaç; trimipramin maleat.
Trietilentiofosforamid.Bk. thiotepa.
Molekülü üç halkalı yapı gösteren; trisiklik (Kimyasal bileşik, özellikle imipramine vb. bazı antidepresan ilaçlar hakkında),
Bk. pyramidal tract
"Streptomyces tenebrarius" dan elde edilen, gramnegatif bakteri enfeksiyonlarına karşı etkili, aminoglikozid grubu bir antibiyotik; tobramisin.
Meme, ovaryum, akciğer, mesane kanserleri ve lenfom tedavisinde intravenöz kullanılan, alkilleştirici, antineoplastik bir ilaç; trietilentiofosforamid; tiotepa.
Uzun süre fenotiyazin tedavisi gören yaşlı kimselerde -tedavinin komplikasyonu olarak-gelişen, yüz, ağız,dil, gövde ve ekstremite kaslarında tekrarlayıcı nitelikte istem dışı gereksiz hareketlerle belirgin ekstrapiramidal sis
1 2 3 4 .. 6 7 8

Tıbbi Terim Duyuru

Tıbbi Çeviri Hizmetlerimiz Başladı

Tıp metinlerinin çevirisinde eşdeğerlik sağlayabilmek

Yüz Plastik Cerrahi Derneği 12. Ulusal Toplantısı

6-8 Aralık 2018 tarihlerinde Adana HiltonSA, Adana'da gerçekleştirilecektir

8th International Gastrointestinal Cancers Conference

8th International Gastrointestinal Cancers Conference (IGICC 2018) to be held 7– 9 December 2018 in Istanbul

2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu

Sağlık Bilimleri Üniversitesi 2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu 8 Aralık 2018 tarihinde Wyndham Ankara'da gerçekleştirecek

tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Türkiye'nin en büyük online Tıp Terimleri Sözlüğü
Tıbbi Sözlük - Tıp Sözlüğü