İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1039 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Çizgili kasta oluşan hiyalin dejenerasyonu; Zenker dejenerasyonu
Ağızdan ksiloz verilişini takiben idrara geçen miktarı belirleme amacıyla, gıdaya bağlı pentozüri tanısında uygulanan bir test; ksiloz konsantrasyon testi,
Hemoroidleri çıkarmada uygulanan bir ameliyat şekli; Whitehead ameliyatı,
tıbbi çeviri
Pankreas’m tümünün ya da bir bölümünün duodenum’1a beraber çıkarılması; Whipple ameliyatı; pankreatoduodenektomi.
Erkekte, perine’den yapılan kesi aracılığıyla uretra’nın pars membranacea’sındaki darlığa kesi yapma; Whellhouse ameliyatı
Rahmin, iki taraflı parametriyal doku, bölgesel lenf ganglionlan ve vaginanın 2/3 kısmını da içine almak üzere Fallop boruları ve ovaryumlarla birlikte çıkarılması; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Balmumsu dejenerasyon. Bk. amyloid degeneration.
Sesi oluşturan organ ve oluşumların tümü; ses cihazı,
Vitröz ayrılma. Bk. vitreous detachment
Kalp iskemisinde, kollateral damar oluşmasını temin amacıyla arteria thoracica interna’nın kalp kasma implante edilmesi; Vineberg ameliyatı
Herpes simplex ensefaliti ile varicellazoster ensefalomiyeliti’nin tedavisinde intravenöz kullanılan, ayrıca göz herpesi tedavisinde göze uygulanmak üzere merhemi de bulunan antiviral bir ilaç; vidarabin monohidrat.
Varikosel’i tedavi amacıyla venlerin deri altında bağlanması; Vidal ameliyatı.
Diğer akciğerdeki yetersizlik nedeniyle sağlam akciğerin normale oranla daha fazla çalışması ile belirgin solunum,
Dokularda titreşim meydana getirici araç yardımıyla gerçekleştirilen masaj; titreşimli masaj,
Titreşim oluşturucu alet; vibratör.
Devamlı titreşimli alet kullananlarda, el ve el parmaklarında güç ve duyu kaybı, el kemikleri ve el sinirlerinde dejeneratif değişikliklerle belirgin hastalık; titreşim hastalığı; vibrasyon hastalığı
Birbiri arkasına aynı tarzda küçük ve hızlı ritmik hareketler gösterme; titreşim; vibrasyon
Titreşim gösteren; titrek; vibratil.
Denge duyusu, denge oluşması ve dengenin devamıyla ilgili anatomik bölümlerin oluşturduğu sistem; vestibüler labirent (labyrinthus vestibularis), nervus vestibularis ve beyin 4. karıncığının tabanındaki vestibüler çekirdekler
Veziküler solunum. Bk. vesicular breathing
1 2 3 4 .. 50 51 52
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 974 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Karbonhidratların yapısında bulunan, ayrıca kayın ağacı odunundan da elde edilen bir şeker; odun şekeri; ksiloz (Sindiriminin az oluşu nedeniyle şeker hastaları diyetinde kullanılır).
Pamuk üzerine sülfürik ve nitrik asitlerin müşterek etkisi ile oluşan -ve özellikle kollodyon adı verilen sıvı maddenin yapımında kullanılan- bir madde; nitratlı sellüloz; nitrosellüloz; piroksilin.
aseptic wound, blowing wound, contused wound, entry wound, incised wound, infeeted wound, lacerated wound, nonpenetrating wound, open wound, penetrating wound, perforating wound, puncture wound, septic wound, suppurative woun
tıbbi çeviri
Bk.juvenile spinal muscularatrophy
Wilson hastalığı. Bk. hepatolenticular degeneration.
Tifo ve paratifo tanısında uygulanan serolojik test; Gruber Widal reaksiyonu; Widal testi.
White hastalığı. Bk. keratosis follicularis
Ak çöpleme. Bk. Veratrum albüm.
Boy kısalığı, cinsel organlarda gelişme yetersizliği, saçların erken beyazlaşması ve dökülmesi, iki taraflı katarakt oluşması, deride yer yer hiperkeratoz görülüşü, yüz, el ve ayak derilerinde atrofik dermatit oluşması ve diy
WeberChristian hastalığı. Bk. relapsing nonsuppurativefebrile panniculitis
Balmumsu dejenerasyon. Bk. amyloid degeneration.
Çarpışan kimselerde harbin yarattığı endişe, korku ve huzursuzluğa bağlı olarak gelişen nöroz; muharebe nörozu; harp nörozu.
Kürek kemiğini öne çeken musculus seratus anterior’un felci nedeniyle skapula içyan kenarının -kanadı andırır şekilde- arkaya doğru çıkıntı yapması; kanatlı skapula.
Vulva derisinde hiperkeratoz ve displazi gösteren beyaz lekeler oluşması ile belirgin, prekanseröz lezyon; vulva lökoplakisi; vulvar lökoplaki.
Karaciğerde protrombin oluşmasında rol oynayan, kanamayı durdurucu özelliği nedeniyle hemorajik bozuklukların tedavisinde kullanılan -sentetik preparatlan da bulunan- yağda erir bir vitamin grubu; K vitamini (K grubu vitaminl
Bk. respiratory center.
Vineberg prosedürü. Bk. Vineberg’s operation
Herpes simplex ensefaliti ile varicellazoster ensefalomiyeliti’nin tedavisinde intravenöz kullanılan, ayrıca göz herpesi tedavisinde göze uygulanmak üzere merhemi de bulunan antiviral bir ilaç; vidarabin monohidrat.
Titreşim oluşturucu alet; vibratör.
Devamlı titreşimli alet kullananlarda, el ve el parmaklarında güç ve duyu kaybı, el kemikleri ve el sinirlerinde dejeneratif değişikliklerle belirgin hastalık; titreşim hastalığı; vibrasyon hastalığı
1 2 3 4 .. 47 48 49

Tıbbi Terim Duyuru

Tıbbi Çeviri Hizmetlerimiz Başladı

Tıp metinlerinin çevirisinde eşdeğerlik sağlayabilmek

Yüz Plastik Cerrahi Derneği 12. Ulusal Toplantısı

6-8 Aralık 2018 tarihlerinde Adana HiltonSA, Adana'da gerçekleştirilecektir

8th International Gastrointestinal Cancers Conference

8th International Gastrointestinal Cancers Conference (IGICC 2018) to be held 7– 9 December 2018 in Istanbul

2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu

Sağlık Bilimleri Üniversitesi 2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu 8 Aralık 2018 tarihinde Wyndham Ankara'da gerçekleştirecek

tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Türkiye'nin en büyük online Tıp Terimleri Sözlüğü
Tıbbi Sözlük - Tıp Sözlüğü